8月2日晚间，招金矿业（HK1818）股份有限公司(01818.HK，下称“招金矿业（HK1818）”)发布管理层调整公告，公司董事长王乐译辞去总裁职务，由山东招金集团有限公司副总经理、总工程师李广辉接任总裁，并由非执行董事调任执行董事。同时，公司授权代表也同步完成调整。
公告显示，王乐译因“工作变动之原因”辞任公司总裁职务，自2026年8月2日起生效。
接棒者为现年54岁的李广辉。公告显示，李广辉由非执行董事调任执行董事，并获委任为公司总裁，同时获董事会委任为授权代表，自2026年8月2日起生效。
资料显示，李广辉出生于1972年1月，博士研究生学历，高级工程师，现任山东招金集团有限公司副总经理、总工程师，在黄金行业拥有丰富的生产经营管理经验。
其职业经历几乎贯穿招金集团黄金产业链，曾先后在招远市罗山金矿、山东招金金银精炼有限公司、永兴招金贵金属（881169）加工制造有限公司、招金银楼珠宝有限公司、招金矿业（HK1818）股份有限公司、招金有色矿业有限公司、山东招金集团有限公司等单位任职。
其中，2014年至2017年担任招金矿业（HK1818）蚕庄金矿矿长；2017年至2023年担任招金有色矿业有限公司董事长、总经理；2020年以来历任山东招金集团矿业投资开发总监、副总经理，2023年起兼任集团总工程师，并自2022年1月起担任招金矿业（HK1818）非执行董事。
这是招金矿业（HK1818）今年以来第二次重要管理层调整，距离王乐译出任董事长兼总裁仅两个多月。
今年5月19日，招金矿业（HK1818）曾公告，根据山东招金集团安排，原董事长姜桂鹏因工作变动辞任董事长、执行董事、战略委员会主席及授权代表等职务。
随后，时任山东招金集团党委书记、董事长王乐译接任招金矿业（HK1818）董事长、执行董事、战略委员会主席、总裁及授权代表，实现董事长、总裁“一肩挑”。
