药明巨诺订立许可及转让协议，转让资产并授出许可换取预付款1000万美元

11月9日，药明巨诺-B（HK2126）(02126.HK)宣布，JW订约方与优瑞科订约方及优瑞科香港于2026年11月9日订立许可及转让协议。据此，JWS向优瑞科香港转让其于转让资产(包括优瑞科许可)之全部权利、所有权及权益，且各JW订约方授予优瑞科香港一项许可资产的独家收费许可，以在大中华区及东盟领域中利用产品换取总代价。转让资产包括JWS根据Syracuse许可协议作为被许可人享有的全部权利、所有权及权益，许可资产包括与转让资产有关的若干专有技术、监管及临床材料、生产材料及其他资产。总代价包括不可退还、不可抵扣及不可撤销的一次性预付款1000万美元，以及交易代价和商业里程碑付款。